Плата за измену

В серии телевизионных фильмов "Убийства в... / Meurtres à...", каждый эпизод раскрывает сложные и запутанные преступления, происходящие в разных уголках Франции. Эти истории не просто детективные загадки, но и глубоко вплетены в ткань местных легенд и преданий. В одном из таких эпизодов, действие переносится в город Ангулем, где капитан полиции Мари Журдан планирует празднование 35-летия своего брака с участием старого друга, майора Поля Дансени из национальной жандармерии. Однако, торжество неожиданно прерывается, когда полиция прибывает, чтобы арестовать сына Мари, Алекса, который, по их мнению, является главным подозреваемым в убийстве местной журналистки. Это преступление не только шокирует город, но и ставит под угрозу счастливую семью Алекса, который утверждает о своей невиновности.

Алекс, живущий в гармонии со своей женой и маленькой дочерью, внезапно оказывается в центре скандала и подозрений. Журналистка, которую он знал лично и с которой у него были романтические отношения, была найдена убитой, и все улики указывают на него. Мари и Пол, используя свои навыки и опыт, начинают собственное расследование, стремясь не только очистить имя Алекса, но и найти настоящего преступника. В процессе расследования они сталкиваются с множеством препятствий и тайн, связанных с прошлым города и его жителей. Каждый шаг приближает их к разгадке, но также и к новым опасностям, которые угрожают не только их жизням, но и целостности всей семьи Журдан.

По мере того как Мари и Пол углубляются в расследование, они начинают понимать, что убийство журналистки тесно связано с древними легендами и тайнами Ангулема. Эти легенды, передаваемые из поколения в поколение, оказываются ключом к пониманию мотивов преступления и личности убийцы. Вместе с тем, они сталкиваются с противодействием не только со стороны криминальных элементов, но и со стороны официальных структур, которые предпочитают скрыть некоторые факты, чтобы сохранить общественный порядок и спокойствие. В конечном итоге, Мари и Пол должны объединить свои усилия, чтобы раскрыть правду, защитить свою семью и восстановить справедливость в городе, где каждый шаг может быть последним.